150616 마이미 블로그

コスプレ編(舞美)


おはようございます
안녕하세요.


久々に北海道ブログ書きまーす
오래간만의 홋카이도 블로그를 씁니다.

今日は…
오늘은...

コスプレ編
코스프레편


小樽にて 北ーベネツィア 美術館に立ち寄った私たち

오타루에서 기타이치 베네치아 미술관에 들른 저희들.


その美術館の中には
이 미술관에서는요

イタリア製の貴族衣装を着て写真撮影ができる場所があったんです(・∀・)
이탈리아 귀족의상을 입고 사진 촬영을 할수있는 장소가 있었어요.(・∀・)


私たちもコスプレしてみました
저희들도 코스프레를 해봤습니다.


じゃんっ
짠






たくさんあった衣装から、
많은 의상에서

このデザインを選んでみたよー(*^.^*)

이 디자인을 골랐는데요-(*^.^*)




着替える時にね、
옷갈아입는 시간에

部屋が2つに仕切られていたから、
부실이 두개로 나누어져있어서

1人ずつ別々のとこに入るもんだと思って、
한명씩 다른 방에 들어가자해서

仕切りの奥に行こうとしたら、
칸막이 안으로 들어가려했더니

『お2人一緒で構いませんよ～(o^^o)』って…
두분 같이 들어가셔도 돼요~(o^^o)라고 하셔서


『あーそうですか分かりました
』と
아 그래요?알겠습니다. 하고는

ちょっときゅうきゅうでしたが、2人で着替えました
좀 빠듯하게나마 둘이서 옷을 갈아입었습니다.


愛理さんは、
아이리씨는요,





女王様～
여왕~


私は
저는





王様～！笑
왕~! ㅋㅋ


なりきりタイムスタート
이 된 시간 스타트.





お手をどーぞ
손을 주시죠.










いっぱい写真撮ったよー！笑
사진 엄청 찍었어요-! ㅋㅋ



帰り際、写真を撮ってくれたお姉さんが
돌아가려는때 사진을 찍어주신 언니분이

『お2人は姉妹なんですよね～？(^^)』
두분 자매시죠~?(^^)

って言ったんです…
라고 하셨어요...


『あいや、友達です～(^◇^;)』
아 아니요. 친구에요~(^◇^;)

と、言うと、
라고 말했더니



『へ⁈＼(゜□゜)／あ！失礼しました～( °д°)ずっとご姉妹だと思ってました』って…！笑
헐!?＼(゜□゜)／아! 틀렸네요~줄곧 자매라고 생각했어요. 라시며!ㅋㅋ


だから、着替えも
그니까 갈아입을때도

気を遣ってあえて同じ部屋にしたのかな⁈(o^^o)と、納得笑
신경써주셔서 같은 방으로였구나!?(o^^o)라고 납득ㅋㅋ



実は、泊まったホテルでも、
실은요 묵은 호텔에서도

夜マッサージへ行ったら、
밤에 맛사지를 받으러갔더니


『え？(°o°)姉妹じゃないんですか？？』ってマッサージのお姉さんに驚かれたんですよね
음? (°o°) 자매가 아니셨어요?라고 맛사지해주시는 분이 놀라셨어요.


あはは
아하ㅎ

姉妹に見えるのかしら？私たち
자매로 보이는걸까요? 저희들.




普段着ない格好にハイテンションになってしまった私たちなのでした～v(^-^)v
보통 입지않는 의상을 입고 기분이 업됐던 저희들이었습니다.v(^-^)v


ちゃんちゃん
짠짠



さぁ、今日も1日楽しく過ごしましょう
자, 오늘도 하루 즐겁게 보내자구요.

またねー
또 봐요-










존귘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄱ 사진을 누가찍었는지 위에서 찍고 그럼 어떻게해여ㅜㅜㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋ는 돼씀 존귀존멋이쟈나옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘어울리쟈나옄ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋ내새끼 예전 왕들 포즈좀 많이 참고한듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋ 졸라허세가득한당당한 꼬마왕인듭ㅋㅋ




는........자매라니요........ 어쩜 알아보는사람이 단하나도 없단거에 새삼스레 시무룩.....

암튼 자매로 보이냐더니 가면짤ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㄱㄱㅋㅋㅋㄱ개터짐ㅋㄱㅋㅋㅋㅋㄱㄱㄱㅋㅋㅋㅋ 요새 ㅂㅁㄱㅇ봐서 그런가 저것도 복면같애서더터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋㅋㄱ