큣큣/블로그 번역

150501 마이미 블로그

도남의날개 2015. 5. 1. 22:58
あまあまっ(o^^o)


現在発売中の『℃-ute矢島舞美のやじマップSweets修行の旅』というスイーツ本にかけて、
현재 발매중인 ℃-ute야지마마이미의Sweets기행이라는 스위츠 책에서처럼


今日も、私と最近食べたor飲んだ、甘い物のコラボ写真を載せちゃうよ~
오늘도 저도 최근 먹은 혹은 마신 달달한 것들 콜라보사진을 올려요.



タピオカミルクティー♪( ´θ`)ノ

타피오카 밀크티 ー♪( ´θ`)ノ





ここの、めちゃめちゃうまうまなの
여기꺼가 정말정말 맛있어요.


べっこう飴~
베코 사탕





最近、食べる機会もなくなっちゃったけど、久々に食べたら、やっぱ懐かしい味がしたー(´0ノ`*)

최근 먹을기회가 없었는데 오랜만에 먹었더니 역시 그리운 맛이 났어요. ー(´0ノ`*)


プリンケーキ

푸딩 케이크.





見た目も可愛いし、フルーツたっぷりで美味しかったー
보기에도 귀엽고 과일도 잔뜩올려져서 맛있었어요.


タピオカいちごミルク
타피오카딸기우유





ここのも美味しかったなー*\(^o^)/*
이것도 완전맛있었어요. ー*\(^o^)/*





最近は、いちごミルクにするか、ミルクティーにするか、いつも悩む(´・ω・`)
최근에 딸기우유를 먹을지 밀크티를 먹을지 늘 고민이에요. (´・ω・`)


甘い物は、幸せになるねっ
달달한건 행복해져요.



今日も幸せになろーーっと
오늘도 행복하------게.









화아....미모가 터지신다언니ㅜㅋ


라디오에서 히어로 흉내낸다고 스즈키만 등 굇수를 차례차례처치하고 최종보스 나카지만과 대결 승리한 바보ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ플러스로 야지마계장이라며 남자인척하다가 잊고 자꾸 지칭 바뀌고 존귘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 목소리는 근데 또 낮앜ㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋ하로스테도 인터뷰보는데 낰 다음에 얘 목소리 나오는데 낰이 워낙 목소리가 낭랑하다보니그런건지 갑자기 확 낮아져서 뭐임?남자임? 했더니 얘라서 깜놀...... 목이 쉬었니ㅜㅜ 는 걍 원래 얘 목소리가 그런듯ㅋ

암튼 스위츠는 책만이 아니면 디비디도 걍 세트로 내 이것들아ㅗㅗ

는 걍 메이킹 딥디내준다니깐 닥치고 삼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6월엔 예약주문했던 딥디가 우루루 올듯 ....은 이제 5월인데 늦게와도되니까 5월은 천천히 갑시다.....ㅜㅜ