大阪〜|( ̄3 ̄)|(舞美)
大阪でのナルチカライブ終わりましたー( ´ ▽ ` )

오사카에서 나루치카라이브가 끝났습니다.ー( ´ ▽ ` )
めっちゃ汗だくになったよー

땀이 엄청 났어요.
気分爽快ーー♪( ´θ`)ノ
상쾌한 기분 ーー♪( ´θ`)ノ
ステージも客席もいつものナルチカ会場よりも広めでしたー(*^o^*)

스테이지객석도 언제나의 나루치카 회장보다도 넓었어요. ー(*^o^*)
大阪の皆さん、とっても元気いっぱいだったなー( ´ ▽ ` )ノ
오사카 여러분, 굉장히 활기넘치셨어요. ー( ´ ▽ ` )ノ
ニコニコ笑顔が沢山見られて幸せでした



환하게 웃는얼굴이 많이 보여서 행복했어요.
皆さんも一週間の疲れが吹き飛ぶくらい、楽しんでくれていたら嬉しいな

여러분도 일주일간 피로를 날려버릴 정도로 즐거우셨더라면 좋겠는데요.
参加して下さった皆さん
参加できなかったけど応援してくれていた皆さん、どうもありがとうございました


참가해주신분들과 참가는못하셨더라도 응원해주신 여러분 정말 감사해요.
ではでは今日の楽屋の写真を
그럼 오늘의 대기실의 사진이요.
鼻をプーンな舞ちゃんと( ̄▽ ̄)
코 찡긋 마이짱이랑
ぐは|( ̄3 ̄)|
우왓 |( ̄3 ̄)|
や~ら~れ~た~( ゚д゚)笑
당~했~다. ~( ゚д゚)ㅋ
可愛いね

귀여워ㅜ
萩ちゃん
하기쨔응ㅜ
このあと22:00~は、
이 다음 열시부터는
FM PORT『℃-ute矢島舞美のI My Me
まいみ~』が始まります
(・∀・)
FM PORT『℃-ute야지마마이미의I My Meまいみ~』가 시작합니다.
是非聴いて下さいねー(((o(*゚▽゚*)o)))
청취해주시기 부탁드릴게요. ー(((o(*゚▽゚*)o)))
하기찡 존귀ㅜㅜ
大阪でのナルチカライブ終わりましたー( ´ ▽ ` )

오사카에서 나루치카라이브가 끝났습니다.ー( ´ ▽ ` )
めっちゃ汗だくになったよー


땀이 엄청 났어요.
気分爽快ーー♪( ´θ`)ノ
상쾌한 기분 ーー♪( ´θ`)ノ
ステージも客席もいつものナルチカ会場よりも広めでしたー(*^o^*)

스테이지객석도 언제나의 나루치카 회장보다도 넓었어요. ー(*^o^*)
大阪の皆さん、とっても元気いっぱいだったなー( ´ ▽ ` )ノ
오사카 여러분, 굉장히 활기넘치셨어요. ー( ´ ▽ ` )ノ
ニコニコ笑顔が沢山見られて幸せでした



환하게 웃는얼굴이 많이 보여서 행복했어요.
皆さんも一週間の疲れが吹き飛ぶくらい、楽しんでくれていたら嬉しいな


여러분도 일주일간 피로를 날려버릴 정도로 즐거우셨더라면 좋겠는데요.
参加して下さった皆さん
参加できなかったけど応援してくれていた皆さん、どうもありがとうございました



참가해주신분들과 참가는못하셨더라도 응원해주신 여러분 정말 감사해요.
ではでは今日の楽屋の写真を

그럼 오늘의 대기실의 사진이요.
鼻をプーンな舞ちゃんと( ̄▽ ̄)

코 찡긋 마이짱이랑
ぐは|( ̄3 ̄)|
우왓 |( ̄3 ̄)|
や~ら~れ~た~( ゚д゚)笑
당~했~다. ~( ゚д゚)ㅋ
可愛いね


귀여워ㅜ
萩ちゃん

하기쨔응ㅜ
このあと22:00~は、
이 다음 열시부터는
FM PORT『℃-ute矢島舞美のI My Me


FM PORT『℃-ute야지마마이미의I My Meまいみ~』가 시작합니다.
是非聴いて下さいねー(((o(*゚▽゚*)o)))
청취해주시기 부탁드릴게요. ー(((o(*゚▽゚*)o)))
하기찡 존귀ㅜㅜ
'큣큣 > 블로그 번역' 카테고리의 다른 글
150427 마이미 블로그 (0) | 2015.04.28 |
---|---|
150426 마이미 블로그 (0) | 2015.04.27 |
150424 마이미 블로그 악!!!!!!더듬이 해체됨!!!!!!ㅜㅜ (0) | 2015.04.24 |
150424 마이미 블로그 (0) | 2015.04.24 |
150423 마이미 블로그 (0) | 2015.04.23 |